Ballhaus Naunynstraße, Naunynstraße 27, Berlin (Berlin, Germany)
PERİKIZI
Von Emine Sevgi Özdamar
Berliner Erstaufführung
Regie: Michael Ronen
Bearbeitung/Stückfassung: Tunçay Kulaoğlu, Michael Ronen

Premiere 27.9.2011, 20 Uhr
Weitere Vorstellungen 6.-8.10.2011, 14.-17.11.2011, 20 Uhr
Tickets (14 /8 €) http://bit.ly/psnsKn
Trailer ansehen: http://www.vimeo.com/29782878

Perikızı, ein junges Mädchen aus Istanbul, bricht die Schule ab und geht nach Deutschland, um Schauspielerin zu werden – allen Mahnungen von Eltern und Großmutter zum Trotz. Denn ihr größter Traum ist es, eines Tages mit der Rolle der Titania aus dem Sommernachtstraum sämtliche Bühnen Europas zu erobern. Sie kommt im Wunderland Deutschland an, mit einem einjährigen Arbeitsvertrag, und muss zunächst Hühnereier verpacken. Auf ihre naive und unbekümmerte Art bewegt sie sich traumwandlerisch durch eine Welt, in der Zeit und Raum aufgehoben zu sein scheinen. Träume und Traumata von Millionen von Menschen verdichten sich in Perikızıs Geschichte, in der sie manchmal frech, manchmal melancholisch versucht, ihr Ziel zu erreichen.

Mit: Elmira Bahrami, Vernesa Berbo, Melek Erenay, Cem Sultan Ungan, Mehmet Yılmaz sowie Nevzat Akpınar und Yorgos Psirakis

Bühne und Kostüm: Sylvia Rieger, Sophie du Vinage
Komposition und Musikalische Leitung: Nevzat Akpınar

Bühnenmusik: Yorgos Psirakis
Lichtdesign: Shachar Werechson
Dramaturgie: Irina Szodruch, Tunçay Kulaoğlu

Produktionsleitung: Monica Marotta

Maske: Adriana Metzlaff
Artistic Coach: Cox Ahlers
Regieassistenz: Chantal Kohler
Ausstattungsassistenz: Ewa Sobczak
Dramaturgieassistenz: Marion Meyer
Hospitanz: Michaela Pappas (Regie), Defne Çelik (Ausstattung), Friederike Zschau (Produktion)

Das Projekt wird begleitet von einem Workshop der akademie der autodidakten in Kooperation mit Circus Schatzinsel am 7. und 8.10., 16-19 Uhr (Teilnahme ab 16 Jahre). Info: http://www.ballhausnaunynstrasse.de/KULTURELLE-BILDUNG.6.0.html